{"id":192,"date":"2011-10-23T19:00:44","date_gmt":"2011-10-23T17:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/satyrikongate.wordpress.com\/?p=192"},"modified":"2025-07-01T14:31:23","modified_gmt":"2025-07-01T12:31:23","slug":"le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/","title":{"rendered":"Le presidentesse di Werner Schwab a Prospettiva150"},"content":{"rendered":"<p><em>Le presidentesse<\/em>, testo di <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Werner_Schwab\">Werner Schwab<\/a> per la regia di <a href=\"http:\/\/www.krystianlupa.com\/\"> Krystian Lupa<\/a>, \u00e8 andato in scena il 12 Ottobre al teatro Gobetti di Torino all\u2019interno del festival <a href=\"http:\/\/prospettiva.teatrostabiletorino.it\/\">Prospettiva150<\/a>. Un\u2019opera teatrale con brave attrici, bella ed efficace regia. Scenografia molto fedele alle indicazioni presenti nel testo: un microcosmo di squallore e cattivo gusto, e bel disegno luci&#8230; Insomma, uno spettacolo teatrale.<\/p>\n<p>Il teatro dovrebbe incidere nella realt\u00e0, portare qualcosa, e sia lo spettacolo che il testo de <em>Le presidentesse<\/em> operano in tal senso. Lo spettacolo lascia il segno: attraverso una recitazione realistica, attenta alle sfumature, senza ammiccamenti, con un ritmo decisamente serrato e con una tensione fra le tre attrici che mi auguro abbia creato nel pubblico un certo fastidio da pressione e conflittualit\u00e0 repressa, che abbia stancato e mosso a porre e porsi qualche domanda sul perch\u00e9 di tutta questa rabbia. Fa sentire il disagio di assistere a tanta miseria umana, fa scaturire domande.<\/p>\n<p>Helga, Greta e Mariedl hanno vite e storie diverse e sono accomunate dal loro essere proletarie, incolte, fanatiche cattoliche che vivono una vita di merda con il solido sostegno della loro fede perch\u00e9 &#8220;La fede \u00e8 l\u2019unica ancora di salvezza in questa valle di lacrime&#8221;. I loro corpi, attraverso le posture, ci raccontano ben prima delle parole che in loro pulsa una violenza subita senza coscienza, un abbrutimento fatto di lavori schifosi, alcool e trasmissioni di messe celebrate da Papa Giovanni Paolo II. Accomunate dalla loro solitudine parlano delle loro miserie: Helga rimpiange i nipotini che suo figlio Herrman, alcolizzato, si rifiuta di far nascere, disgustato dall&#8217;umanit\u00e0; Greta ha una figlia che prima di partire per l&#8217;Australia si \u00e8 fatta asportare utero e ovaie; Mariedl stura i cessi (sia di poveri che di signori) a mani nude, una missione interclassista la sua, perch\u00e9: se Dio ha creato tutto ha creato anche la merda, e come fa la merda a essere cattiva?<\/p>\n<p>Schwab \u00e8 noto per aver scritto <a href=\"http:\/\/www.ubulibri.it\/pagine\/drammi_f.htm\">drammi fecali<\/a> e in molte occasioni si \u00e8 riso, durante lo spettacolo, della dimensione scatologica dei dialoghi. Il punto \u00e8 che la merda di cui si parla ci riguarda, perch\u00e9 se si mette in risonanza lo spettacolo, il testo e ci\u00f2 che sta accadendo in Italia e nel mondo si capisce che la nostra condizione non \u00e8 poi cos\u00ec lontana da quella dei personaggi. E in realt\u00e0 c&#8217;\u00e8 ben poco da ridere.<br \/>\nKrystian Lupa nella parte finale nei suoi <a href=\"http:\/\/prospettiva.teatrostabiletorino.it\/?p=6391\">appunti ai margini<\/a> scrive : &#8220;Alle manifestazioni di aggressivit\u00e0 e di impotenza dei reietti reagiamo con un gelido distacco e con la separazione. Noi stessi con la nostra alienazione separiamo ed escludiamo. Questo crea una finta appartenenza. Molto pericolosa.&#8221;<br \/>\nQuanta responsabilit\u00e0 ci assumiamo quando guardiamo uno spettacolo (o quando siamo per strada) ? Quanti si chiedono: cosa c&#8217;entra questa *cosa* con me? con la mia vita? Con le azioni che compio nel mio ambiente? Quanta rabbia? Quanto sfruttamento subisco e scarico sugli altri? Quanta merda?<\/p>\n<p>Helga, Greta e Mariedl per calmare gli animi e le tensioni bevono e cominciano a fantasticare sul futuro, immaginano la soluzione dei loro problemi e il cambio di vita come se fosse un film in cui &#8220;ci sono sempre anche tanti problemi drammatici, ma poi arrivano le brave persone che li fanno sparire dalla faccia della terra.&#8221; E quando arriva il turno di Mariedl l&#8217;atmosfera cambia. Lei, che gi\u00e0 nella prima scena aveva esordito dicendo che &#8220;la vita \u00e8 schietta e sincera e ti mostra ogni giorno di cosa \u00e8 fatta. Basta infilare una volta il braccio nella tazza che ti passa subito tutto il senso di schifo&#8221;, con semplicit\u00e0 sviluppa in modo plausibile le storie create dalle due amiche che vedono le loro illusioni dissolversi e il punto di equilibrio e compromesso con il mondo perdersi: &#8220;tutti i cuori sono in festa e traboccano di felicit\u00e0, quasi come gabinetti intasati&#8221;.<br \/>\nLo spettacolo termina con Helga e Greta che tagliano la gola a Mariedl, che col suo racconto non riesce a innescare alcun momento di confronto con le due compagne di miseria. E questo riguarda un po&#8217; tutti, perch\u00e9 c&#8217;\u00e8 da riconoscere la violenza, la rabbia e la frustrazione come esperienze comuni e non di pochi o molti disadattati che possono o meno mandare in rovina le nostre illusioni o i nostri buoni propositi. La violenza di Helga e Greta \u00e8 *normale*, \u00e8 quella di chi \u00e8 convinto di agire nel migliore dei modi, sorretto da una fede ottusamente sincera.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le presidentesse, testo di Werner Schwab per la regia di Krystian Lupa, \u00e8 andato in scena il 12 Ottobre al teatro Gobetti di Torino all\u2019interno del festival Prospettiva150. Un\u2019opera teatrale con brave attrici, bella ed efficace regia. Scenografia molto fedele alle indicazioni presenti nel testo: un microcosmo di squallore e cattivo gusto, e bel disegno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":987,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-with-sidebar","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[60,61,62,15,63],"class_list":["post-192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notes","tag-krystian-lupa","tag-le-presidentesse","tag-prospettiva150","tag-teatro","tag-werner-schwab"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le presidentesse di Werner Schwab a Prospettiva150 &#183; Satyrikon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le presidentesse di Werner Schwab a Prospettiva150 &#183; Satyrikon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le presidentesse, testo di Werner Schwab per la regia di Krystian Lupa, \u00e8 andato in scena il 12 Ottobre al teatro Gobetti di Torino all\u2019interno del festival Prospettiva150. Un\u2019opera teatrale con brave attrici, bella ed efficace regia. Scenografia molto fedele alle indicazioni presenti nel testo: un microcosmo di squallore e cattivo gusto, e bel disegno [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Satyrikon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/satyrikon.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-23T17:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T12:31:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/presidentesse.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"469\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yamunin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yamunin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"yamunin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eadd60cbeee38fbec42a90029fbca1fb\"},\"headline\":\"Le presidentesse di Werner Schwab a Prospettiva150\",\"datePublished\":\"2011-10-23T17:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:31:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/\"},\"wordCount\":734,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/presidentesse.jpg?fit=700%2C469&ssl=1\",\"keywords\":[\"Krystian Lupa\",\"Le presidentesse\",\"Prospettiva150\",\"teatro\",\"Werner Schwab\"],\"articleSection\":[\"notes\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/\",\"name\":\"Le presidentesse di Werner Schwab a Prospettiva150 &#183; Satyrikon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/presidentesse.jpg?fit=700%2C469&ssl=1\",\"datePublished\":\"2011-10-23T17:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:31:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/presidentesse.jpg?fit=700%2C469&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/presidentesse.jpg?fit=700%2C469&ssl=1\",\"width\":\"700\",\"height\":\"469\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le presidentesse di Werner Schwab a Prospettiva150\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Satyrikon\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Kulturverein Satyrikon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Satyrikon_logo_2023.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Satyrikon_logo_2023.png\",\"width\":516,\"height\":100,\"caption\":\"Kulturverein Satyrikon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/satyrikon.org\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/satyrikon_\\\/\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/satyrikon\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Satyrikonproject\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.at\\\/satyrikon\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eadd60cbeee38fbec42a90029fbca1fb\",\"name\":\"yamunin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33f97d7cd9629088f5eee76c9833f59b6d719e0a52e40d441af4725036edd3ba?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33f97d7cd9629088f5eee76c9833f59b6d719e0a52e40d441af4725036edd3ba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33f97d7cd9629088f5eee76c9833f59b6d719e0a52e40d441af4725036edd3ba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yamunin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/author\\\/yamunin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le presidentesse di Werner Schwab a Prospettiva150 &#183; Satyrikon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Le presidentesse di Werner Schwab a Prospettiva150 &#183; Satyrikon","og_description":"Le presidentesse, testo di Werner Schwab per la regia di Krystian Lupa, \u00e8 andato in scena il 12 Ottobre al teatro Gobetti di Torino all\u2019interno del festival Prospettiva150. Un\u2019opera teatrale con brave attrici, bella ed efficace regia. Scenografia molto fedele alle indicazioni presenti nel testo: un microcosmo di squallore e cattivo gusto, e bel disegno [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/","og_site_name":"Satyrikon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/satyrikon.org","article_published_time":"2011-10-23T17:00:44+00:00","article_modified_time":"2025-07-01T12:31:23+00:00","og_image":[{"width":700,"height":469,"url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/presidentesse.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"yamunin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"yamunin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/"},"author":{"name":"yamunin","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#\/schema\/person\/eadd60cbeee38fbec42a90029fbca1fb"},"headline":"Le presidentesse di Werner Schwab a Prospettiva150","datePublished":"2011-10-23T17:00:44+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:31:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/"},"wordCount":734,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/presidentesse.jpg?fit=700%2C469&ssl=1","keywords":["Krystian Lupa","Le presidentesse","Prospettiva150","teatro","Werner Schwab"],"articleSection":["notes"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/","name":"Le presidentesse di Werner Schwab a Prospettiva150 &#183; Satyrikon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/presidentesse.jpg?fit=700%2C469&ssl=1","datePublished":"2011-10-23T17:00:44+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:31:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/presidentesse.jpg?fit=700%2C469&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/presidentesse.jpg?fit=700%2C469&ssl=1","width":"700","height":"469"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/le-presidentesse-di-werner-schwab-a-prospettiva150-stranierinpatria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.satyrikon.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le presidentesse di Werner Schwab a Prospettiva150"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/","name":"Satyrikon","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#organization","name":"Kulturverein Satyrikon","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Satyrikon_logo_2023.png","contentUrl":"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Satyrikon_logo_2023.png","width":516,"height":100,"caption":"Kulturverein Satyrikon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/satyrikon.org","https:\/\/www.instagram.com\/satyrikon_\/","https:\/\/vimeo.com\/satyrikon","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Satyrikonproject","https:\/\/www.pinterest.at\/satyrikon\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#\/schema\/person\/eadd60cbeee38fbec42a90029fbca1fb","name":"yamunin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33f97d7cd9629088f5eee76c9833f59b6d719e0a52e40d441af4725036edd3ba?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33f97d7cd9629088f5eee76c9833f59b6d719e0a52e40d441af4725036edd3ba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33f97d7cd9629088f5eee76c9833f59b6d719e0a52e40d441af4725036edd3ba?s=96&d=mm&r=g","caption":"yamunin"},"url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/author\/yamunin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/presidentesse.jpg?fit=700%2C469&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1671,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192\/revisions\/1671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}