{"id":6605,"date":"2023-04-27T10:20:49","date_gmt":"2023-04-27T08:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satyrikon.org\/?post_type=portfolio&#038;p=6605"},"modified":"2025-10-24T14:17:10","modified_gmt":"2025-10-24T12:17:10","slug":"salotto-fuenfhaus","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/salotto-fuenfhaus\/","title":{"rendered":"Salotto F\u00fcnfhaus"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Satyrikon kn\u00fcpft an die Tradition des literarischen Salons an, passt sie aber an seine eigenen Mittel und Inhalte an. Angesichts der italienischen Matrix und der (bescheidenen) R\u00e4umlichkeiten des Vereins wird das <strong>Salotto F\u00fcnfhaus<\/strong>- ein Wohnzimmer im 15. Wiener Gemeindebezirk - ins Leben gerufen, wo in ganz unregelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden exklusives Material pr\u00e4sentiert werden soll. Ansteller einer <em>salonni\u00e8re<\/em> haben wir eine <em>salotti\u00e8re<\/em>, Roberta Cortese, unterst\u00fctzt von Luigi Chiarella und Bernhardt Jammernegg.<\/p>\n\n\n\n<p>Angeboten werden Mischkulanzen von Literatur und Musik, Deutsch und Italienisch (vorerst, dann wer wei\u00df), mit Bez\u00fcgen zu vergangenen, aktuellen und zuk\u00fcnftigen Projekten. Mit dem Ziel eines Austausches dar\u00fcber in buona compagnia und aller Gem\u00fctlichkeit, bei einem Glas Wein.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Neben unseren sozialen Netzwerken (siehe Footer) wird das detaillierte Programm \u00fcber unseren Newsletter bekannt gegeben. Wer noch nicht angemeldet ist oder Freunde einladen m\u00f6chte, <a href=\"http:\/\/eepurl.com\/ij4nq1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">einfach hier klicken<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NB1:<\/strong> Der Eintritt ist Mitgliedern vorbehalten und nur nach Reservierung m\u00f6glich (mehr als 15 Personen kommen ins Wohnzimmer nicht hinein).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NB2<\/strong>: Unser sehr symbolischer Jahresbeitrag betr\u00e4gt 5 \u20ac! Jedes weitere Angebot ist willkommen und kommt direkt dieser Satyrikon-Initiative zugute. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Anmeldung unter info@satyrikon.org.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Unsere Salotto-Treffs<\/h3>\n\n\n\n<p>(in umgekehrter chronologischer Reihenfolge)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seit dem Herbst 2025 <strong>Silent Reading<\/strong>: Nimm dein Buch, lies in der Stille und sei doch dabei. <a href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/silent-reading\/\">Hier Infos und Termine!<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>19.03.24&nbsp;<strong>Preghiera del mattino<\/strong>, Lesung auf Italienisch mit Musik: Frauenfiguren aus der Bibel erz\u00e4hlen sich in 5 Monologen von <a href=\"https:\/\/www.fabulamundi.eu\/en\/valentina-diana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Valentina Diana<\/a>, begleitet von 11 musikalischen Postkarten von Verdina Shlonsky. Mit Roberta Cortese und No\u00e9mie Cavallo am Klavier.<\/li>\n\n\n\n<li>05.02.24&nbsp;<strong>Risto-Reich II<\/strong>, Vorschau ausgew\u00e4hlter Passagen (it\/de) aus <a href=\"https:\/\/edizionialegre.it\/product\/risto-reich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Luigi Chiarellas neuem Roman<\/a>, mit Einblicken in die italienische Gastronomie-Welt in Wien. Mit Luigi Chiarella, Roberta Cortese, Bernhardt Jammernegg.<\/li>\n\n\n\n<li>25.09.23&nbsp;<strong>HeLa oder Die Unsterblichkeit von Henrietta Lacks<\/strong>, erste Lesung auf Deutsch eines Konferenz-St\u00fcckes von Nicola Bortolotti &amp; Lorenzo Fontana \u00fcber unsere partielle Unsterblichkeit, wissenschaftliche Forschung und Medizinethik. Mit Roberta Cortese und Bernhardt Jammernegg.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>02.07.23<strong>&nbsp;Swan<\/strong>, erste exklusive Leseprobe des Theaterst\u00fcckes von <a href=\"https:\/\/www.fabulamundi.eu\/en\/valentina-diana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Valentina Diana<\/a> (in der \u00dcbersetzung von Roberta Cortese), inspiriert von der umstrittenen amerikanischen <em>Plastic Surgery Reality Show<\/em> americano <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Swan_(TV_series)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Swan<\/a>. Mit Elisabeth Halikiopoulos, Marc Illich, Bernhardt Jammernegg, Pia Nives Welser, Charlotte Zorell.<\/li>\n\n\n\n<li>19.06.23<strong>&nbsp;Risto-Reich<\/strong>, Vorschau ausgew\u00e4hlter Passagen (it\/de) aus <a href=\"https:\/\/edizionialegre.it\/product\/risto-reich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Luigi Chiarellas neuem Roman<\/a>, mit Einblicken in die italienische Gastronomie-Welt in Wien. Mit Luigi Chiarella, Roberta Cortese, Bernhardt Jammernegg.<\/li>\n\n\n\n<li>22.05.23<strong>&nbsp;Niemands Frauen<\/strong>, Fragmente aus neuen <a href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/odysseiai-f-pl\/\">Odysseen<\/a> \/ Materialien aus der Schublade auf Deutsch und Italienisch - mit Musik. Mit\u00a0Roberta Cortese, Bernhardt Jammernegg, Elisabeth Halikiopoulos, Ingrid Oberkanins.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salonartige Reihe im Kleinformat<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-single-portfolio-header-feat-img","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[921],"portfolio_tag":[863,865,862,864,861],"class_list":["post-6605","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-outreach","portfolio_tag-eventi","portfolio_tag-intercultura","portfolio_tag-mediazione-culturale","portfolio_tag-proposte","portfolio_tag-salon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Salotto F\u00fcnfhaus &#183; Satyrikon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Serie di Salon letterari in formato mignon per uno scambio tra soci \/ Salonartige Veranstaltungsreihe im Kleinformat f\u00fcr einen Austausch\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/salotto-fuenfhaus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salotto F\u00fcnfhaus &#183; Satyrikon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serie di Salon letterari in formato mignon per uno scambio tra soci \/ Salonartige Veranstaltungsreihe im Kleinformat f\u00fcr einen Austausch\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/salotto-fuenfhaus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Satyrikon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/satyrikon.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T12:17:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Salotto-Funfhaus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/salotto-fuenfhaus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/salotto-fuenfhaus\\\/\",\"name\":\"Salotto F\u00fcnfhaus &#183; Satyrikon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/salotto-fuenfhaus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/salotto-fuenfhaus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Salotto-Funfhaus.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-04-27T08:20:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T12:17:10+00:00\",\"description\":\"Serie di Salon letterari in formato mignon per uno scambio tra soci \\\/ Salonartige Veranstaltungsreihe im Kleinformat f\u00fcr einen Austausch\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/salotto-fuenfhaus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/salotto-fuenfhaus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/salotto-fuenfhaus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Salotto-Funfhaus.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Salotto-Funfhaus.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/salotto-fuenfhaus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Salotto F\u00fcnfhaus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Satyrikon\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Kulturverein Satyrikon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Satyrikon_logo_2023.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Satyrikon_logo_2023.png\",\"width\":516,\"height\":100,\"caption\":\"Kulturverein Satyrikon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/satyrikon.org\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/satyrikon_\\\/\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/satyrikon\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Satyrikonproject\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.at\\\/satyrikon\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salotto F\u00fcnfhaus &#183; Satyrikon","description":"Serie di Salon letterari in formato mignon per uno scambio tra soci \/ Salonartige Veranstaltungsreihe im Kleinformat f\u00fcr einen Austausch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/salotto-fuenfhaus\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Salotto F\u00fcnfhaus &#183; Satyrikon","og_description":"Serie di Salon letterari in formato mignon per uno scambio tra soci \/ Salonartige Veranstaltungsreihe im Kleinformat f\u00fcr einen Austausch","og_url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/salotto-fuenfhaus\/","og_site_name":"Satyrikon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/satyrikon.org","article_modified_time":"2025-10-24T12:17:10+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Salotto-Funfhaus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/salotto-fuenfhaus\/","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/salotto-fuenfhaus\/","name":"Salotto F\u00fcnfhaus &#183; Satyrikon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/salotto-fuenfhaus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/salotto-fuenfhaus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Salotto-Funfhaus.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","datePublished":"2023-04-27T08:20:49+00:00","dateModified":"2025-10-24T12:17:10+00:00","description":"Serie di Salon letterari in formato mignon per uno scambio tra soci \/ Salonartige Veranstaltungsreihe im Kleinformat f\u00fcr einen Austausch","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/salotto-fuenfhaus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/salotto-fuenfhaus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/salotto-fuenfhaus\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Salotto-Funfhaus.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Salotto-Funfhaus.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/salotto-fuenfhaus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.satyrikon.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Salotto F\u00fcnfhaus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/","name":"Satyrikon","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#organization","name":"Kulturverein Satyrikon","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Satyrikon_logo_2023.png","contentUrl":"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Satyrikon_logo_2023.png","width":516,"height":100,"caption":"Kulturverein Satyrikon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/satyrikon.org","https:\/\/www.instagram.com\/satyrikon_\/","https:\/\/vimeo.com\/satyrikon","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Satyrikonproject","https:\/\/www.pinterest.at\/satyrikon\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/6605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6605"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/6605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8703,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/6605\/revisions\/8703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=6605"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=6605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}