{"id":4616,"date":"2021-08-29T10:38:03","date_gmt":"2021-08-29T08:38:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satyrikon.org\/?post_type=portfolio&#038;p=4616"},"modified":"2025-12-26T18:24:01","modified_gmt":"2025-12-26T16:24:01","slug":"odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/","title":{"rendered":"Odysseus verstummt"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d5d53815 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e2c3cc00 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:50%;flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-cormorant-unicase-font-family\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">ONLINE DAUERAUSSTELLUNG<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-quicksand-font-family wp-container-content-0733e5d0\">w\u00e4hle deinen Avatar und besuche die Ausstellung<br>auf unserer virtuellen Insel auf Topia<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d445cf74 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/topia.io\/odysseus-verstummt-free-ev5l4hite\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TRITT EIN<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:50%;flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border is-style-rounded is-style-rounded--1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" data-attachment-id=\"4770\" data-permalink=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/odysseus-verstummt-whole\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-whole.jpg?fit=1200%2C675&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,675\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Odysseus verstummt whole\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-whole.jpg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-whole.jpg?resize=1200%2C675&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4770\" style=\"border-radius:5px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-whole.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-whole.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-whole.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-whole.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-whole.jpg?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Die Tatsache, dass die <em>Odyssee<\/em> sia in realt\u00e0 una raccolta di storie pi\u00f9 antiche pare un invito a riraccontare quelle stesse storie o a combinarle con altre.&nbsp;Ulisse poi, era anche un noto bugiardo. E se le cose fossero andate diversamente? Nei  &#8216;videomessaggi dall\u2019Odissea&#8217; raccolti in questa mostra, sono altri a raccontare&nbsp;com&#8217;\u00e8 andata la storia &#8211; Ulisse tace.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Die Ausstellung ist das Ergebnis einer <a href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/\">Call for Videos<\/a> von Satyrikon in Zusammenarbeit mit der TheaterArche parallel zum St\u00fcck&nbsp;<em>Odyssee 2021<\/em>. Die Ausstellung wurde am 12. September 2021, in Covid-Zeiten, er\u00f6ffnet: Der virtuelle Raum, der auf der Plattform Topia kreiert wurde, erm\u00f6glicht sogar Gruppenbesuche - auch wenn jede*r zu Hause bleibt. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d5d53815 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e2c3cc00 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:50%;flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border is-style-rounded is-style-rounded--2\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" data-attachment-id=\"4768\" data-permalink=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/odysseus-verstummt-beach\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-beach.jpg?fit=1200%2C675&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,675\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Odysseus verstummt beach\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-beach.jpg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-beach.jpg?resize=1200%2C675&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4768\" style=\"border-radius:5px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-beach.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-beach.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-beach.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-beach.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Odysseus-verstummt-beach.jpg?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:50%;flex-basis:50%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-cormorant-unicase-font-family\">Ein paar technische Details f\u00fcr die Besucher*innen<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">\u00b7\u00a0topia funktioniert am besten auf Desktop, Laptop oder Tablet (auf Handys gibt es noch eine Beta-Version, womit man Videos nicht \u00f6ffnen kann), Eintritt ist frei, keine Registrierung n\u00f6tig, es empfiehlt sich nur, einen Nickname f\u00fcr die Erstellung eines Mini-Avatars anzugeben und Zugang zu Webcam und Mikro zu erlauben;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">der Avatar bewegt sich im Raum durch die Maus (auf ein Ziel im Raum klicken) oder die Pfeile auf der Tastatur;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">wenn ein Objekt zu einem Video oder einem Link f\u00fchrt, erscheint eine anklickbare Hand, wenn man mit der Maus vorbeif\u00e4hrt;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">wenn man beim Besuch an einem anderen Avatar n\u00e4her kommt, nicht erschrecken: es aktiviert sich eine Videochat.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Wir w\u00fcnschen viel Spa\u00df und f\u00fcr alle Interessierten gibt es hier zwei Hilfsmittel, um sich (wieder) mit der<em>Odyssee<\/em> vertraut zu machen: eine interaktive \u00dcbersichtskarte von Odysseus' Wanderungen und eine Profil-Datei mit vielen der Charaktere aus dem Epos.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Wanderkarte Odyssee<a href=\"https:\/\/padlet.com?ref=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/padlet.com\/Odysseia\/wanderkarte-odyssee-eine-abk-rzung-c3cm6o4qm63zaz4i\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-attachment-id=\"7464\" data-permalink=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wanderkarte-odyssee\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Wanderkarte-Odyssee.jpg?fit=1000%2C750&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1000,750\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Wanderkarte-Odyssee\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Wanderkarte-Odyssee.jpg?fit=1000%2C750&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Wanderkarte-Odyssee.jpg?resize=1000%2C750&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7464\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Wanderkarte-Odyssee.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Wanderkarte-Odyssee.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Wanderkarte-Odyssee.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Wanderkarte-Odyssee.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Wanderkarte-Odyssee.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Ladies, Monster &amp; Nobodies der Odyssee<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-attachment-id=\"7463\" data-permalink=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/ladies-monsters-nobodies\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ladies-Monsters-Nobodies.jpg?fit=1000%2C750&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1000,750\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ladies-Monsters-Nobodies\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ladies-Monsters-Nobodies.jpg?fit=1000%2C750&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ladies-Monsters-Nobodies.jpg?resize=1000%2C750&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7463\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ladies-Monsters-Nobodies.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ladies-Monsters-Nobodies.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ladies-Monsters-Nobodies.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ladies-Monsters-Nobodies.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ladies-Monsters-Nobodies.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"4576\" data-permalink=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/odysseus-verstummt_call\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/odysseus-verstummt_call.jpg?fit=1200%2C675&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,675\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"odysseus verstummt_call\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/odysseus-verstummt_call.jpg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/odysseus-verstummt_call.jpg?resize=1024%2C576&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4576\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/odysseus-verstummt_call.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/odysseus-verstummt_call.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/odysseus-verstummt_call.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/odysseus-verstummt_call.jpg?resize=16%2C9&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/odysseus-verstummt_call.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Open Call: virtuelle Kollektivausstellung auf Topia<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-single-portfolio-header-feat-img","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[921],"portfolio_tag":[876,862,851,878,877],"class_list":["post-4616","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-outreach","portfolio_tag-call-for-video","portfolio_tag-mediazione-culturale","portfolio_tag-odissea","portfolio_tag-odysseiai-f-pl","portfolio_tag-progetto-outreach"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Odysseus verstummt &#183; Satyrikon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Open Call for Videos - f\u00fcr eine virtuelle Kollektivausstellung \/ per una mostra collettiva virtuale - made possible on Topia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odysseus verstummt &#183; Satyrikon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Open Call for Videos - f\u00fcr eine virtuelle Kollektivausstellung \/ per una mostra collettiva virtuale - made possible on Topia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Satyrikon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/satyrikon.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T16:24:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen-Ausstellung.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\\\/\",\"name\":\"Odysseus verstummt &#183; Satyrikon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen-Ausstellung.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-08-29T08:38:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T16:24:01+00:00\",\"description\":\"Open Call for Videos - f\u00fcr eine virtuelle Kollektivausstellung \\\/ per una mostra collettiva virtuale - made possible on Topia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen-Ausstellung.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen-Ausstellung.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/projects\\\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odysseus verstummt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Satyrikon\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Kulturverein Satyrikon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Satyrikon_logo_2023.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Satyrikon_logo_2023.png\",\"width\":516,\"height\":100,\"caption\":\"Kulturverein Satyrikon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/satyrikon.org\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/satyrikon_\\\/\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/satyrikon\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Satyrikonproject\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.at\\\/satyrikon\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odysseus verstummt &#183; Satyrikon","description":"Open Call for Videos - f\u00fcr eine virtuelle Kollektivausstellung \/ per una mostra collettiva virtuale - made possible on Topia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Odysseus verstummt &#183; Satyrikon","og_description":"Open Call for Videos - f\u00fcr eine virtuelle Kollektivausstellung \/ per una mostra collettiva virtuale - made possible on Topia","og_url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/","og_site_name":"Satyrikon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/satyrikon.org","article_modified_time":"2025-12-26T16:24:01+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen-Ausstellung.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/","name":"Odysseus verstummt &#183; Satyrikon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen-Ausstellung.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","datePublished":"2021-08-29T08:38:03+00:00","dateModified":"2025-12-26T16:24:01+00:00","description":"Open Call for Videos - f\u00fcr eine virtuelle Kollektivausstellung \/ per una mostra collettiva virtuale - made possible on Topia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen-Ausstellung.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen-Ausstellung.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/projects\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.satyrikon.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odysseus verstummt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/","name":"Satyrikon","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#organization","name":"Kulturverein Satyrikon","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Satyrikon_logo_2023.png","contentUrl":"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Satyrikon_logo_2023.png","width":516,"height":100,"caption":"Kulturverein Satyrikon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/satyrikon.org","https:\/\/www.instagram.com\/satyrikon_\/","https:\/\/vimeo.com\/satyrikon","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Satyrikonproject","https:\/\/www.pinterest.at\/satyrikon\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/4616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4616"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/4616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8799,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/4616\/revisions\/8799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=4616"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=4616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}