{"id":2,"date":"2012-03-25T18:53:09","date_gmt":"2012-03-25T16:53:09","guid":{"rendered":"http:\/\/lnx.satyrikon.org\/?page_id=2"},"modified":"2025-07-05T10:14:27","modified_gmt":"2025-07-05T08:14:27","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/about\/","title":{"rendered":"about Satyrikon"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9fa40418 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<p>Satyrikon wurde 2009 von <a href=\"https:\/\/www.robertacortese.com\">Roberta Cortese<\/a> und <a href=\"https:\/\/yamunin.com\">Luigi Chiarella<\/a>gegr\u00fcndet; seit 2022 geh\u00f6rt <a href=\"https:\/\/jammernegg.me\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bernhardt Jammernegg<\/a>auch zum Team. Satyrikon ist im performativen, kulturellen sowie interkulturellen Bereich t\u00e4tig und arbeitet mit hybriden Medien und interdisziplin\u00e4ren Formaten, mit dem Hauptziel, kritische Einblicke in gesellschaftliche Dynamiken und Ph\u00e4nomene zu geben.<\/p>\n\n\n\n<p>Aus formaler Sicht findet die Hybridisierung h\u00e4ufig zwischen lyrischen Texten - oder welchen mit stark poetischem Charakter -, Live-Musik und Videoprojektionen statt. In den letzten Jahren haben die Projekte zunehmend einen immersiven und installativen Charakter angenommen, wobei der Raum von Publikum und Darsteller*innen geteilt wird.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-left:0\">\n<p>Bis 2016 konzentrierte sich Satyrikon in Italien auf zeitgen\u00f6ssische deutschsprachige Autorinnen \u2013 allen voran Elfriede Jelinek. Der erste Originaltext f\u00fcr ein Projekt war hingegen <a href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/projects\/full-metal-kids\/\">Full Metal Kids<\/a> von Luigi Chiarella - dessen erster Roman <a href=\"https:\/\/edizionialegre.it\/product\/diario-di-zona\/\">Diario di zona<\/a>&nbsp;aus der Blog-Aktivit\u00e4t entstanden ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Satyrikon ist seit 2020 in Wien und widmet sich nun auch Kulturvermittlungsprojekten wie <a href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/portfolio\/salotto-fuenfhaus\/\">Salotto F\u00fcnfhaus<\/a>: eine Veranstaltungsreihe in der Tradition des Salons, aber im Kleinformat, bei der exklusives Material - auf Deutsch und\/oder auf Italienisch - pr\u00e4sentiert und anschlie\u00dfend in kleiner Runde diskutiert wird.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-dfa8c9dd wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<p>2021 hat Satyrikon&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/odysseiai-f-pl\/\">Odysseiai f.pl.<\/a>gestartet, eine Recherche \u00fcber zeitgen\u00f6ssische Umschreibungen des homerischen Epos durch Autorinnen: Daraus entstanden der Call for Video&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/portfolio\/odysseus-verstummt-nun-reden-die-anderen\/\">Odysseus verstummt, nun reden die anderen<\/a>, das immersive Musiktheaterst\u00fcck&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/portfolio\/sex-lugen-odysseus\/\">Sex, L\u00fcgen &amp; Odysseus<\/a>und der Kurzfilm <a href=\"https:\/\/www.fctp.it\/movie_item.php?id=5038&amp;t=&amp;a=&amp;s=&amp;q=ulisse&amp;streaming=&amp;page=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Odissea in sei sonetti<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<p>Das j\u00fcngste Theaterprojekt von Satyrikon, die \u00f6sterreichische Erstauff\u00fchrung von&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/entehrt-saverio-la-ruina\/\">Entehrt<\/a>&nbsp;(<em>Dissonorata<\/em>) von Saverio La Ruina im Jahr 2024, greift ein wichtiges Thema wie den Femizid auf und verbindet dabei den interkulturellen Ansatz mit der Forschung im Bereich des immersiven Theaters.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d89aad35 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-base-2-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-39412042 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:16px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Zusammenarbeiten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>K\u00dcNSTLER*INNEN<\/strong>*<br> Lorenzo Fontana, Elisabeth Halikiopoulos, Sophia Leu, Simona Nasi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>MUSIKER*INNEN<\/strong><br> Andrea Chenna (Live-Elektronik), Angelo Conto (Klavier), Ingrid Oberkanins (Schlagwerk), Claudia Ravetto (Cello)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>KUNST- &amp; KULTURPRODUZENTEN<\/strong><br> ACTI Teatri indipendenti, Festival delle Colline Torinesi, Odeon Theater, Studio MyBossWas, Teatro dell&#8217;Acquario, Teatro Piemonte Europa<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Satyrikon \u00e8 stato fondato a Torino nel 2009 da Roberta Cortese e Luigi Chiarella; dal 2022 ne fa parte anche Bernhardt Jammernegg. Satyrikon \u00e8 attivo in ambito teatrale, culturale e interculturale e utilizza mezzi espressivi e formati ibridi, con l&#8217;obiettivo di creare spunti di riflessione critica su dinamiche e fenomeni sociali. Dal punto di vista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3635,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-pages","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>about Satyrikon &#183; Satyrikon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"About Satyrikon: founded 2009 by Roberta Cortese and Luigi Chiarella, working on hybrid projects - performance, film, mediation, research\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"about Satyrikon &#183; Satyrikon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"About Satyrikon: founded 2009 by Roberta Cortese and Luigi Chiarella, working on hybrid projects - performance, film, mediation, research\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Satyrikon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/satyrikon.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-05T08:14:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/about_header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/about\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/about\\\/\",\"name\":\"about Satyrikon &#183; Satyrikon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/about\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/about\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/03\\\/about_header.jpg?fit=1080%2C640&ssl=1\",\"datePublished\":\"2012-03-25T16:53:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-05T08:14:27+00:00\",\"description\":\"About Satyrikon: founded 2009 by Roberta Cortese and Luigi Chiarella, working on hybrid projects - performance, film, mediation, research\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/about\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/about\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/about\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/03\\\/about_header.jpg?fit=1080%2C640&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/03\\\/about_header.jpg?fit=1080%2C640&ssl=1\",\"width\":1080,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/about\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"about Satyrikon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Satyrikon\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Kulturverein Satyrikon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Satyrikon_logo_2023.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Satyrikon_logo_2023.png\",\"width\":516,\"height\":100,\"caption\":\"Kulturverein Satyrikon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.satyrikon.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/satyrikon.org\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/satyrikon_\\\/\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/satyrikon\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Satyrikonproject\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.at\\\/satyrikon\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"about Satyrikon &#183; Satyrikon","description":"About Satyrikon: founded 2009 by Roberta Cortese and Luigi Chiarella, working on hybrid projects - performance, film, mediation, research","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/about\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"about Satyrikon &#183; Satyrikon","og_description":"About Satyrikon: founded 2009 by Roberta Cortese and Luigi Chiarella, working on hybrid projects - performance, film, mediation, research","og_url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/about\/","og_site_name":"Satyrikon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/satyrikon.org","article_modified_time":"2025-07-05T08:14:27+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":640,"url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/about_header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/about\/","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/about\/","name":"about Satyrikon &#183; Satyrikon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/about\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/about\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/about_header.jpg?fit=1080%2C640&ssl=1","datePublished":"2012-03-25T16:53:09+00:00","dateModified":"2025-07-05T08:14:27+00:00","description":"About Satyrikon: founded 2009 by Roberta Cortese and Luigi Chiarella, working on hybrid projects - performance, film, mediation, research","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.satyrikon.org\/about\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/about\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/about_header.jpg?fit=1080%2C640&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/about_header.jpg?fit=1080%2C640&ssl=1","width":1080,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.satyrikon.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"about Satyrikon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/","name":"Satyrikon","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#organization","name":"Kulturverein Satyrikon","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Satyrikon_logo_2023.png","contentUrl":"https:\/\/www.satyrikon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Satyrikon_logo_2023.png","width":516,"height":100,"caption":"Kulturverein Satyrikon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/satyrikon.org","https:\/\/www.instagram.com\/satyrikon_\/","https:\/\/vimeo.com\/satyrikon","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Satyrikonproject","https:\/\/www.pinterest.at\/satyrikon\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":110,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8218,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/8218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satyrikon.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}